22.01.2021: Anmeldung an der PTS - Mattersburg

Infos zur Anmeldung für das Schuljahr 21/22 siehe Downloads

18.01.2021: Schulen zu?????

Liebe Schüler/innen, liebe Eltern!

In vielen Medien wird darüber berichtet, dass die Schulen "zu" sind. So schreibt beispielsweise die Tageszeitung OE24 in der heutigen Ausgabe auf S.5: "Lockdown bis 7. Februar, Schulen und Handel zu". Das stimmt nicht!

Wenn Sie ihr Kind in der Schule beaufsichtigt haben wollen, wenn ein Schüler einen Computer zum Arbeiten benötigt, wenn ein Schüler sich eine Note ausbessern möchte, wenn Gesprächsbedarf besteht oder wenn sonstige Probleme auftauchen sollten, dann nehmen Sie bitte spätestens 24 Stunden vorher Kontakt mit uns auf und melden sie sich für eine Betreueung, eine Prüfung oder ein Gespräch an.  Auch letzte Woche waren einzelne Schüler bei uns in der Schule, haben von unseren PCs gebrauch gemacht und Ihre Arbeitsaufträge abgearbeitet. Wir werden auch nicht davor zurückschrecken einzelne Schüler, bei denen Lerndefizite ersichtlich sind, in die Schule zu laden. Wir können zwar keinen Präsenzunterricht anbieten, auch der Schichtbetrieb wurde wieder gecancelt aber: Unsere Schule bleibt weiterhin offen!

Dies sollte aber nur bei tatsächlichen Bedarf geschehen. Denn Homeschooling bleibt die beste Form um eine Covid - Ansteckung zu verhindern. 

Der nächste Austausch der Lernpakete wird nächsten Montag, 25. Jänner, in gewohnter Manier von 08:00 - 11:30 Uhr stattfinden. Bitte eine größere Tasche mitnehmen- die Schüler bekommen Ihre Lernpakete zurück!

Abschließen wollen wir Sie bitten regelmäßig unsere Homepage zu besuchen und für uns erreichbar zu sein (Handy, email). 

Sollten sie Kontakt mit uns aufnehmen wollen, dann bitte vormittags unter der Telefonnummer 02626 62225!

Alles Gute!

Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg

 

 

17.01.2021: Doch kein Schichtbetrieb ab Montag, 25.1.2021

Es wird nun doch keinen Schulbetrieb in Form eines Schichtbetriebs ab 25.1. geben. Das gab heute die Regierung offiziell bekannt. 

Auch für uns wird dadurch wieder vieles auf den Kopf gestellt. Unser Lehrerteam wird deshalb morgen beraten wie wir die letzten 3 Wochen vor den Semesterferien am besten anlegen und organisieren können. Infos über weitere Arbeitsaufträge, eventuelle Prüfungen und dergleichen erhalten sie spätestens am Dienstag über unsere Homepage. 

Unser Lernpaketewechsel wird morgen wie angekündigt durchgeführt! (siehe unten). Bitte auf genügend Abstand achten (2 Meter!!!)

Gesund bleiben!

Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg

 

14.01.2021: Schulbetrieb von 18.1.2021 bis 22.1.2021

Informationen des Bildungsministers:

-          Von Montag, 18.1.2021, bis einschließlich Freitag, 22.1.2021,
werden die Schulen im selben Modus wie in dieser Woche weitergeführt.

-          D.h.: Für den Schulbetrieb gelten die Regelungen der
COVID-19-Schul­ver­ordnung 2020/21 (C-SchVO 2021/21) sowie des Erlasses MBWF
GZ 2020-0.834.140, die seit 07. Jänner 2021 in Kraft sind.


Schulbetrieb ab Montag, 25.1.2021

-          Ab Montag, dem 25.1.2021, wird es die Möglichkeit geben, an den
Schulen mit einer Richtzahl von 50 Prozent Anwesenheit der Schüler/innen in
Präsenz zu unterrichten. In Planung ist beispielsweise ein fixes
Schichtbetriebsmodell für alle Volksschulen. (Sie erinnern sich vielleicht
an die Diskussion unterschiedlicher Öffnungszeiten während des ersten
Lockdowns.)

14.01.´21: Regelmäßige Selbsttests für Schülerinnen und Schüler – Ergebnis in 15 Minuten

 Informationen des Bildungsministers:

Für den Zeitraum zwischen 18.1. und den Semesterferien erhalten alle Schulen
in Österreich Selbsttests für ihre Schülerinnen und Schüler – in Summe rund
5 Mio. Testkits. Der Test hat zwei zentrale Vorteile: Der Tupfer muss nur in
den vorderen Bereich der Nasenhöhle eingeführt werden, d.h. es ist kein
Rachenabstrich erforderlich – und deshalb kann das jede Testperson
unkompliziert selbst machen. Nach 15 Minuten wird das Ergebnis – ähnlich wie
bei einem Schwangerschaftstest – sichtbar. Wie auch andere Schnelltests ist
der Selbsttest insbesondere dafür geeignet, eine hohe Virenlast
nachzuweisen. Das bedeutet wiederum, dass Personen, die hoch ansteckend
sind, rasch erkennbar sind. Nachdem dieser Selbsttest in der Durchführung
äußerst schonend ist, eignet sich dieser natürlich besonders für Kinder und
Jugendliche.
 

Volksschüler/innen und Sonderschüler/innen bekommen Test und Instruktion zur
Durchführung mit nach Hause, alle anderen Schüler/innen testen unter
Aufsicht in der Schule

Für die Volks- und Sonderschulen werden wir die Testkits so zur Verfügung
stellen, dass sie einzeln verteilt werden können. Ich darf Sie hier bitten,
jedem Kind ein Testkit inklusive Instruktion mit nach Hause zu geben.

Alle Schülerinnen und Schüler ab der Sekundarstufe I werden den ersten Test
regelmäßig in der Schule unter Aufsicht (Pädagog/inn/en,
Schulärztinnen/Schulärzte) durchführen. Eine genaue Information, wie die
Testung an der Schule durchgeführt wird, erhalten Sie Anfang kommender
Woche. Eines vorweg: Damit Schüler/innen im Alter von 10-14 Jahren in der
Schule testen können, benötigen sie eine Einverständniserklärung der Eltern.
Diese finden Sie mit weiteren Informationen auf unserer Website zum Download
– und auch in Kürze in mehreren Sprachen.
 

Wie funktioniert der Test?

Auf der Website bmbwf.gv.at/selbsttest <http://www.bmbwf.gv.at/selbstest>
finden Sie auch ein kurzes Video und eine einfache Anleitung, die die
Durchführung des Tests Schritt für Schritt veranschaulichen. Ebenfalls auf
dieser Seite steht ein Infofolder für Eltern bei Fragen zum Test zum
Download bereit – in Kürze auch in mehreren Sprachen.
 

Regelmäßige Testung mindestens einmal wöchentlich – langfristig auch für Sie
und Ihr Team

Um mit den Tests ein langfristiges und breites Sicherheitsnetz aufbauen zu
können, werden die Testungen selbstverständlich in regelmäßigen Abständen
durchgeführt. Zu Beginn soll einmal wöchentlich getestet werden, zweimal
wöchentlich ist angestrebt – und auch, dass Sie und Ihr Team am Standort den
Selbsttest durchführen können.


Selbsttests sind kostenlos und freiwillig
Die Selbsttests sind ein kostenloses Angebot an alle Schüler/innen. Es
erwarten sie oder ihre Eltern/Erziehungsberechtigten keine Konsequenzen,
wenn sie dies nicht annehmen. Aber je mehr Kinder an dieser regelmäßigen
Testung teilnehmen, desto sicherer wird der Schulalltag für alle.

 

14.01.´21: Abgabe und Abholung der nächsten Lernpakete

Am Montag, den 18.1.2021 findet in der Zeit von 08:00 - 11:30 Uhr der nächste Austausch der Lernpakete statt. 

Alle Schüler haben in dieser Zeit ihre Lernpakete vollständig abzugeben und Erhalten die neuen Lernpakete!!!!!

Bis dahin sind auch alle online-Arbeiten zu erledigen!!!!

  • Sammelpunkt: VOR der Schule, VOR den Stufen!
  • Bitte einzeln die Schule betreten und in deiner Klasse die alten Arbeitsaufträge abgeben und die neuen Arbeitsaufträge in Empfang nehmen. 
  • Verlasse die Schule über den Ausgang "WULKASEITE" (=hinten)
  • Wie immer nur mit Maske die Schule betreten und Abstand halten!

Bitte wie immer Abstand halten und die Schule einzeln betreten! Hände sind zu desinfizieren!

 Des weiteren erhalten die Schüler einen Stundenplan für die Schulwoche von 25.01.- 29.01.!

 

13.01.´21: Infos zur Unterstützung

Unser Jugendcoach, Barbara Winhofer, ist selbstverständlich für Fragen und Anliegen ( Lehrstellensuche, Praktikas,...) von Eltern und Schüler*innen auch weiterhin da.

 

 

07.01.´21: Start ins neue Jahr: 

 

Morgen, am 7. Jänner 2021 beginnt wieder der Unterricht in Form von DISTANCE - LEARNING. Das heißt, die bereits bekannte Fernlehre wird weiter fortgesetzt bis voraussichtlich (derzeit bekannt) 18. 01. 2021.

Spätestens jetzt sollten unsere Schülerinnen und Schülern mit der Bearbeitung der vorgegeben Arbeitsaufträge beginnen. Dabei geht es nicht nur um das Ausfertigen der Arbeitsaufträge, sondern auch um den Erwerb, das Wissen und das Beherrschen des als "Homeschooling - Stoffes" gestellten Auftrages.

Selbstverständlich kannst du dich bei Lösungsschwierigkeiten wie gehabt mit uns per Mail in Verbindung setzten, wodurch du auch von uns Hilfe und Unterstützung erhältst.

Weiters möchten wir daran erinnern, dass Schülerinnen und Schüler, von denen keine erledigten Arbeitsaufträge zurück an die Schule (E-Mail) kommen, auch wieder zum verpflichtenden Präsenzunterricht eingeteilt werden können.

Ihr Lehrerteam der PTS - Mattersburg

 

Wir wünschen auf diese Weise nochmals allen Schülerinnen und Schüler, Eltern, Erziehungsberechtigten, allen Beteiligten und uns Selbst, einen sensationellen Start ins heurige Kalenderjahr 2021, viel Kraft, Freude und Gesundheit!

 

 PS.: Verfolgen Sie in den nächsten Tagen aufmerksam unsere Homepage, auch im Hinblick eines aktuellen Schulstarts. Zu bedenken ist dabei, dass wir als Schule seitens des Ministeriums über aktuelle Ereignisse oft selbst erst später in Kenntnis gesetzt werden, als die Medien.

 

 

 

21.12.´20: Lockdown 3

 

 

16.12.´20: Weihnachtsferien, Testungen

Unter folgenden link erhalten Sie Informationen zum Schulstart nach den Weihnachtsferien. https://www.diepresse.com/5911747/weihnachtsferien-verlangert-schulstart-erst-am-11-janner

Alle Lehrer unserer PTS wurden in den letzten Tagen (negativ) getestet. Wir sind dankbar, dass diese Testungen zur Verfügung stehen und empfehlen allen Eltern und Schülern an den angebotenen Testungen teilzunehmen.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten eine ruhige Vorweihnachtszeit, frohe Weihnachten, einen gemütlichen Rutsch ins neue Jahr und vor allem VIEL GESUNDHEIT!

Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg

 

 

03.12.´20: Start des Schulbetriebes

Ab Mittwoch, 9. Dezember, wird an unserer Schule wieder laut Stundenplan unterrichtet! Die Schüler haben alle Unterrichtsmaterialen in die Schule mitzunehmen!

 

19.11.´20:18.11.´20: Schularbeiten nachholen

Wir bieten jenen Schülern, die eine Schularbeit versäumt haben, die Möglichkeit an diese nachzuholen! 

Und zwar am kommenden Dienstag, 24. 11. ´20 (08:00 - 11:30 Uhr). Bitte die Schule wie üblich vom Hintereingang (Wulkaseite) betreten, Hände desinfizieren und in die KM1 kommen. 

 

19.11.´20:18.11.´20: Was tun, wenn kein entsprechendes IT Endgerät zu Hause zur Verfügung steht?

Für alle Schüler, die für die Durchführung Ihrer Arbeitsaufträge einen PC benötigen und zu Hause kein entsprechendes Engerät zur Verfügung steht, gibt es die Möglichkeit am Dienstag, 24. 11. ´20 (08:00 - 11:30 Uhr) in die Schule zu kommen und mit unseren PC´s zu arbeiten! Bitte die Schule wie üblich vom Hintereingang (Wulkaseite) betreten, Hände desinfizieren und in den Computerraum im Erdgeschoß kommen. 

 

18.11.´20: Infos zur Unterstützung

Unsere beiden Jugendcoaches, Barbara Winhofer und Tanja Tegeltija, sind auch in dieser schwierigen Zeit für Eure Fragen und Anliegen da.

Nähere Infos findet Ihr in den folgenden 2 Briefen!

 

 

 

 

16.11.´20: Betreuungsangebot

Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte!

Alle Schüler, die heute in der Schule waren, haben am Vormittag ihre "Lernpakete" bekommen. Auch wurde geklärt wie Lehrer und Schüler miteinander kommunizieren können (Homepage, Emails, LMS, Anruf...).

Wenn sie möchten, dass ihre Tochter/ihr Sohn während des Lockdowns in der Schule betreut wird, nehmen Sie bitte bis spätestens Dienstag, 17.11.´20 / 08:30 Uhr mit uns Kontakt auf!

Bitte besuchen Sie auch regelmäßig unsere Homepage um am neuesten Stand zu bleiben!

Der erste Abgabetermin der "Lernpakete" ist der Mittwoch, 25.11.´20 zwischen 8 und 12 Uhr. Nähere Infos dazu folgen! Alle Arbeitsaufträge sind bis dahin lückenlos zu erledigen, werden beurteilt und fließen natürlich auch in die Noten ein.

Der Elternabend, der Anfang Dezember geplant war, wird bis auf weiteres verschoben.

Auch uns steht eine spannende, kräfte- und nervenraubende Zeit bevor. Trotzdem sind wir guter Dinge und glauben, dass wir auch diese Hürde gemeinsam gut meistern werden.

Bleiben sie gesund!

Ihr Team der PTS Mattersburg

 

15.11.´20: LOCKDOWN AB DIENSTAG 17.11.´20

Ab Dienstag, 17.11.´20 müssen alle Schulen auf Distance Learning umstellen!

Auch wir sind davon nicht ausgeschlossen! Deshalb werden wir unseren Schülern morgen Montag alle Infos über ihr Distance Learning und die ersten "Lernpakete" mit nach Hause geben. Für alle Schüler ist morgen von 08:00 bis 13:30 Uhr Unterricht!

Die Schüler benötigen für das Distance Learning ab morgen eine email Adresse! Bitte die Passwörter in Erinnerung rufen! Bei Bedarf werden wir neue email Adressen einrichten.

Der Kurier schreibt heute auf seiner homepage:

Pflichtschulen stellen ab Dienstag, 17. November, auf Distance Learning um, bleiben aber für Betreuung und auch für die pädagogische Unterstützung in Lerngruppen offen. Heißt: In den Schulen werden sogenannte Lernstationen eingerichtet, an denen im Rahmen von Kleingruppen mit der Unterstützung von Lehrern Aufgaben durchgeführt werden können. Hier gilt die Einhaltung von Hygienestandards. Die Betreuung kann nur stundenweise erfolgen.

Damit ist der 16. November der letzte normale Schultag vor dem "harten" Lockdown. Er soll dafür genutzt werden, Schüler für die folgenden drei Wochen zu briefen und zu erheben, welche Schüler Betreuung und pädagogische Unterstützung am Standort benötigen. "Ich ersuche die Eltern, das bekannt zu geben", sagte Faßmann. Schüler und Schülerinnen, die zuhause keine geeigneten Arbeitsplätze vorfinden oder nicht über entsprechende Endgeräte verfügen, sollen das Angebot wahrnehmen, so der Minister.

Klarer Appell: Eltern, die ihre Kinder zu Hause betreuen können, sollen dies auch tun. Der Schulbetrieb soll dann ab 7. Dezember wiederaufgenommen werden. 

 

So weit es geht werden wir versuchen die Arbeitsaufträge in schriftlicher Form abzuhandeln. D.h.: Unsere Schüler benötigen meist keine entsprechenden Endgeräte (z.B.: PC oder Tablett)!

Abschließend bitten wir Sie regelmäßig unsere Homepage zu besuchen. Infos während des Lockdowns erfolgen über diese!

In der Hoffnung auf eine baldige Normalität wünschen wir Ihnen Gesundheit und die nötige Geduld!

Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg!

 

03.11.´20: Schularbeitsthemen Englisch und Mathematik

 Englisch:  -Numbers   
   -Countries and Nationalities  
   -Introducing persons  
   -Family life  
   -Irregular verbs page 173 (from "be" to "drive") 
   -Word order in English  

 

 Mathematik:  -Stellenwerte  
   -Runden  
   -Grundrechnungsarten 

 Rechnen mit positiven und negativen Zahlen, Klapustri

   -Vorsilben und deren Bedeutung  
   -Längen-, Flächen- und Gewichtsmaße  
   -Textbeispiele  

 

03.11.´20: Corona-Ampelfarbe Orange!

Mit heutigem Tag wurde die Corona-Ampelfarbe auch in unserer Schule auf Orange umgestellt! Die Änderungen finden Sie unter folgendem link:

http://www.fcgpost.at/info-an-eltern-corona-ampel-an-schulen/

Wir möchten Sie bitten, ihre Tochter/ihren Sohn bei den kleinsten Anzeichen einer Erkrankung daheim zu lassen und uns darüber telefonisch zu informieren! 02626-62225

Schularbeiten und Tests können natürlich nachgeholt werden.

 

 

23.10.´20: Infos zu den Herbstferien

Aus aktueller Sicht werden die Herbstferien wie geplant am 26. Oktober beginnen und am 2. November enden. Das heißt: der erste Schultag nach den Ferien ist der 3. November! Bitte schauen Sie in dieser Zeit auch hin und wieder auf unsere Homepage. Sollte es zu für uns relevanten Änderungen kommen, werden wir diese hier veröffentlichen.

Die letzten Tage waren für uns und für viele Schüler sehr außergewöhnlich und wir starten mit etwas Sorge über die Entwicklung der Coronazahlen in die Ferien. Wir wünschen dennoch eine erholsame und vor allem eine gesunde Zeit und freuen uns auf ein Wiedersehen am 3. November!

Achten Sie auf sich und Ihre Mitmenschen!

Ihr Lehrerteam der PTS-Mattersburg

 

 

21.10.´20: Infos zum Schultag am Donnerstag, 22. Oktober!

Am Donnerstag, 22.Oktober ist für alle Schüler von 08:00-12:40 Uhr Unterricht! 

Schüler, welche zu Hause bleiben müssen, werden bzw. wurden darüber rechtzeitig telefonisch informiert!

Die Deutsch-Schularbeit wird wie geplant stattfinden!

Alle Schüler werden gebeten bei den kleinsten Anzeichen einer Erkrankung zu Hause zu bleiben und sowohl am Schulweg wie auch in der Schule auf sich und alle Mitmenschen zu achten - Bitte haltet die Coronarichtlinien ein!

 

 

21.10.´20: Liebe Erziehungsberechtigte!

Aus gegebenem Anlass (Infos weiter unten) bitten wir sie besonders darauf zu achten, dass sie stets telefonisch erreichbar bleiben. Es könnte sein, dass wir oder Behörden (z.B.: Gesundheitsbehörde) sie kontaktieren müssen. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit!

 

21.10.´20:

Wichtige Neuigkeiten!!!

 

 

Corona Ampelfarbe: GELB

14.10.2020 Liebe Schülerinnen / Schüler, werte Erziehungsberechtigte!

Unserer Lehrerteam gratuliert allen Schülern, welche die ersten Berufspraktischen Tage erfolgreich absolviert haben.

Für manche hat sich sogar schon eine Chance auf eine Lehrstelle ergeben.

Zurück in der Schule stehen wir vor einer neuen "Ampelfarbe", nämlich in GELB! Alle Infos zu der aktuellen Situation findet Ihr / finden Sie unter dem Link

Da wir schon seit Schulbeginn die Maßnahmen für die gelbe Ampelfarbe einhalten, sollten die Schüler bereits wissen wie man sich in der neuen Situation verhält. Bitte halten Sie / haltet die bestehenden Corona-Richtlinien ein, nicht nur in der Schule, sondern auch privat!

Euer / Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg!

 

 

Corona Ampelfarbe: GRÜN

21.09.2020 Liebe Schülerinnen, liebe Schüler, werte Erziehungsberechtigte!

Nach zwei Wochen Unterricht und mitten in unserer Orientierungsphase möchten wir Euch nochmals herzlich an unserer Schule willkommen heißen!

Wir freuen uns, dass der Schulstart im Großen und Ganzen recht reibungslos über die Bühne gegangen ist und blicken positiv auf die nächsten 10 Monate.

Sollten Fragen auftauchen oder Ihnen etwas auf der Seele liegen, scheuen sie nicht, und nehmen sie bitte Kontakt mit uns auf!

Alle wichtigen Termine findet Ihr / finden Sie bereits online unter der Rubrik "Termine"!

In diesem Sinne wünschen wir allen ein schönes Schuljahr 2020/21!

Euer/Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg!

 

09.06.2020 Liebe Schülerinnen, liebe Schüler, werte Erziehungsberechtigte!

Knapp eine Woche ist seit der "Wiedereröffnung" unserer Schule vergangen! Wir, das Lehrerteam der PTS Mattersburg, möchten uns herzlich bei unseren Schülern für ihr durchwegs diszipliniertes Verhalten und ihr Engagement in der letzten Woche, aber auch in der Zeit davor bedanken.

Uns ist bewusst, dass es auch für alle Eltern und Erziehungsberechtigten eine herausfordernde Zeit gewesen ist. Auch Ihnen gilt ein großes Dankeschön!

Wir blicken positiv auf die restlichen Wochen unseres Schuljahres und sind guter Dinge, dass wir auch diese gemeinsam mit Zusammenhalt gut meistern werden.

Euer/Ihr Lehrerteam der PTS Mattersburg

 

 

Liebe Schülerinnen, liebe Schüler!

Die nächste Informationen zum kommenden "Neustart"

Schuleingang: "vom Süden = Wulkaseite"

Maskenpflicht: derzeit keine MNS-Maske in der Schule -

- bedenke in den Öffis weiterhin MN-Schutz erforderlich.

Lernmaterialien und weiteres siehe:

Corona-Information (Link)!

 

Liebe Schülerinnen, liebe Schüler!

Die nächste Abgabe der letzten Arbeitsaufträge erfolgt

mit kommenden Schulbeginn, am

Mittwoch / Donnerstag, 3. / 4. Juni 2020, je nach Gruppeneinteilung !

 

Alle online Arbeitsaufträge sind noch rechtzeitig bis zum 2. Juni 2020 per mail  an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! zu senden.

 
In der ORF - Pressekonferenz von gestern wurde jetzt der Zeitpunkt für einen "Neustart" in unserer Schule mit Ende Mai 2020 bekanntgegeben. Genaue Angaben über den Start, den Ablauf und die Einteilung der Schülerinnen und Schüler werden Sie rechtzeitig über unsere Hompage erfahren. 
 
 
 
Über unsere Homepage möchten wir Euch Infos über anstehende Arbeitsaufträge, die Art der Durchführung und Tipps- beispielsweise für die Arbeitssuche- geben. Des Weiteren versuchen wir auch auf diverse Maßnahmen der Regierung in Bezug auf die Schule aufmerksam zu machen.
 
Wir bitten Euch deshalb regelmäßig unsere Homepage zu besuchen! Sie wird laufend aktualisiert!
 
xxxxxx
 

Kontakte und Infos über unsere Direktion bzw. Jugendcoaching findet Ihr in der Rubrik Direktions-Infos oder folgendem Link

https://www.pts-mattersburg.at/direktions-infos

 
xxxxxx
 
 
Alle Infos zu den Arbeitsanweisungen findet Ihr über die Rubrik Corona Information oder folgendem Link

www.pts-mattersburg.at/corona-information#

 

xxxxxxx

 

Hier findet Ihr Elternbriefe der Bildungsdirektion Burgenland  oder des Bundesministerium für Bildung.